Only successful assaults are shown in the game log. Showing failure assaults too will help player X to determine whether player Y was attacking him or was attacking player Z.
Such information will help players to modify their tactics accordingly.
It'll also be more rialistic for a player to know ...