Yes, the labels for continents are bad, the legend was much better. And yes, the text in the botton is hard to read. Good thing: I like Papal States name, I want to be Pope
Plus:
Werent the title Crusades 1220 A.D.? I think this was better.
Shouldnt we remove the word "kingdom" from some names at least? Its a bit repetitive...
Is really Holy Roman Empire the best name to that region?
37 countries is ok, best than 38 in my opinion, but can you really force the Holy Lands to start as Neutral? What is the xml code? In this case, shouldnt Baghdad border Kublai? Or maybe add a route to Sulayam?
About the pinkies bonuses, I believe it should be:
+2 to Papal or Holy Lands (yeah, Papal States are important too

).
+6 to both pink countries.
I would like to understand why you changed Papal to 1. So, its not that important... Lets put people to fight for it
Good map.