Next in my series of strange translations... the word 'Famine' (extreme scarcity of food) has the following translation in German:Gillipig wrote:Yes actually, but it's not pronounced with two t's like "slut" is in english, it's pronounced as it's spelled, with one t.AndyDufresne wrote: Upon close of the movie, I saw this:
SLUT.
(The End.)
Gilipig, does 'The End' really translate as 'slut' in Swedish?
**Leaves behind a bowl of bananas**
--Andy
You can also bend it and say "sluts" and mean closing or shutting something. "The bag "sluts" by itself" is a valid sentence. Påsen sluts av sig själv.
Påsen means "The Bag", Av means "By", Sig Själv means "Itself".
hungersnot.
Hungers, not.
That is all. **Munches on a banana**
--Andy




