... I shouldn't get all snarky, though. Apologies. I'll edit the map (both large and small) to make it very clear that it's a set of one-way borders along the wall.
i was fooled by the one way thing a few times myself, but if there can be a "bug" in the Europe map why cant there be a one way route in the British map that even has an arrow? I say leave it and let people learn the hard way.
Seeing as you are updating the British Isles map (which I really enjoy, by the way), one more suggestion.
Isle of Man looks to be brown in colour (meaning it would be part of Scotland). Only after an opponent missed out on a bonus did I realize that it is actually pink in colour (and therefore part of North England).
I guess that this discrepancy in the shading is due to the colour of the circle in which the # of armies is located, and because this circle covers the entire territory (because it is so small).
I was wondering if you could either eliminate the shading that is present for that territory, or move the # of armies just off to the side of the territory to allow the true colour to show through.
Man, your map is really a good one. I love it. But I want do 2 little complaints:
1st: I really cant saw the Isle of Wight... If its borders would be a bit darker, maybe it would be better visible. Now, we know its there, but we cant see it.
2nd: Isle of Man seems to be connected to Hadrian's Wall, not Cumberland. Maybe changing the route to Westmorland...
Just one query - what's the markings between Gwent and Shropshire - are they meant to indicate a barrier, or is it a standard boundary - has confused me!